"Better?" she asks. She's still more or less latched onto him, arms and legs coiled around his torso, there on the cold floor. He's still got his exam tunic on and she's in a miniskirt, which may be more evident when she tells him tenderly, "Because my butt is cold."